Редактиране
За първи път в България продуцентска къща “Eclipse productions” предлага услуга, от която мнозина в страната все още не си дават сметка, че имат нужда – редакторска работа за езикова, стилистична и структурна обработка на нелитературни текстове.
Принципът, който ни ръководи при развитието на този специфичен отдел от нашата дейност, е, че всички хора знаят да пишат, но малцина го могат. А и – заети с важните неща – смятат, че не им е работа да се вглеждат в подробностите от текста.
Само че подробностите от текста също са важни, доколкото ясната мисъл, която е пряко свързана със способността за ясно писмено изразяване, може да спести твърде много време и допълнителни усилия в бизнес-кореспонденцията например.
Или да престави пред съответната специализирана аудитория по най-добър начин труда на живота ви – ако става дума за научна разработка.
Или да повиши оценката и в някаква степен да повлияе пряко на бъдещото ви развитие като специалист – при разработката на курсови и дипломни работи, дисертационни трудове.
Затова
- Ако сте забелязали, че текстът, който искате да напишете и текстът, който реално пишете, са две различни неща
- Ако сте забелязали, че текстът, който е важен за вас, не е съвършен, а искате да бъде такъв
- Ако сте забелязали, че хората, които четат написан от вас текст, после питат за неща, които на вас ви изглеждат съвсем ясно казани
- Ако дори просто изпитвате съмнения по отношение на яснотата, езиковата и стилистична издържаност на вашите текстове
- Ако сте чужденец с бизнес в България и искате качеството на текстовете, които превеждате за вашите партньори, да е наистина на висота
то без да ставате от компютъра, вие можете да решите проблема си като се свържете с нас.
Нашият екип от редактори са хора с дългогодишен опит в книгоиздателския бизнес и журналистиката. Те ще направят необходимата ви стилистична и езикова обработка на текста качествено и в срок. Бонус в тяхната дейност е подходящата текстообработка, така че той да е удобен и лесен за четене както от вас – насаме или пред аудитория, така и от вашите клиенти или партньори, за които е предназначен.
