Издателство
В издателската си дейност екипът на продуцентска къща “Eclipse productions” се ръководи от съзнанието, че най-подходящият момент за издаването на една добра книга е – винаги.
Това означава, че ние много сериозно гледаме както на предварителната работа по текста с всички наши автори, така и на понякога пренебрегваните технически въпроси на книгоиздаването – качествена предпечатна подготовка и използване на най-съвременната печатна база.
Продуцентска къща “Eclipse productions” засега предлага сравнително ограничен кръг услуги, свързани със сътворяването, производството и реализацията на литературни творби:
1. Консултантски услуги
Това са услуги, свързани с първия, може би най-съществен, етап от труда по издаването на всяка книга – индивидуална, последователна и целенасочена редакторска работа с авторите. Целта е да се разкрият истинските качества, заложени в текста, да добие ръкописът онова звучене и онзи вид, които ще му позволят най-добре да контактува с читателската публика, към която е ориентиран.
Тази дейност обхваща целия широк кръг от литературни форми и жанрове.
Ползват се услугите на неголям брой, но добре подбрани водещи български автори и специалисти в различни сфери на литературния живот, които професионално ще анализират творбата ви, ще ви дадат ценни съвети, ще подпомогнат бъдещите ви творчески усилия, ще работят заедно с вас по усъвършенстването на текста .
Така че
- Ако сте млад автор, който едва прохожда в необятния свят на литературното творчество и има нужда от съвет и подкрепа
- Ако сте човек с някакъв литературен опит зад гърба си, който вече се е сблъсквал с бездушие и чиновническо отношение в литературните храмове
- Ако сте опитен и уважаван писател, на когото му е дошло до гуша от некомпетентни редактори или небрежни издатели
- Ако имате нужда от контакт със специалист - дори просто за да се уверите в собствените си прозрения за качествата и недостатъците на вашия текст
то мястото на вашия ръкопис, мястото, където ще срещнете компетентност, загриженост и индивидуално отношение, се казва – продуцентска къща “Eclipse productions”!
2. Предпечатна подготовка
Този етап от реализацията на който и да било ръкопис също е изключително важен. Той определя не просто добрия търговски вид на книгата, но и възможността текстът да получи визията, която отговаря на неговите реални стойности. Независимо дали ползвате някоя от нашите други услуги или не, ние можем да ви осигурим качествена работа по предпечатната подготовка на вашата книга с участието на много добри пловдивски и софийски графични дизайнери и художници.
И още нещо, което продуцентска къща “Eclipse productions” единствена в България предлага в момента – това е възможността вие сам да участвате в процеса на предпечатната подготовка, тя да се реализира в максимално съответствие с вашите собствени идеи и представи за вида на книгата.
3. Издателска дейност
Издателската работа може да включва, а може и да не включва участието ви в двете описани дотук области на нашата дейност.
Можете да дойдете при нас с изцяло готов ръкопис и ние ще го публикуваме.
Можете да дойдете при нас с ръкопис в начална фаза на готовност и ние ще направим всичко, за да стане той готов. А после ще го публикуваме.
Тъй като в цялата си дейност държим изключително много на качеството, печатниците, с които работим, притежават най-съвременната база и технологични възможности. Само така може да се гарантира, че, застанала до другите си събратя по книжарските рафтове, вашата книга бързо ще привлече своите истински читатели.
4. Участие в литературни конкурси
По света има стотици литературни конкурси, в които вие като автор никога не сте участвали. И може би никога няма да участвате, защото само издирването им, плюс изпълнението на техните разнообразни, понякога не лесни условия, изискват титанични усилия, които ще отнемат необходимото ви за творчество време и сили.
Ние имаме сериозна и постоянно обновявана банка с информация за такива конкурси и техните условия, така че можем да подпомогнем участието ви в тях.
Често пъти спечелването на награда от един подобен конкурс може да отвори истински, големи и сериозни врати пред бъдещото ви като творец.
5. Контакти с литературни агенции и издателства
Тъй като литературни агенции в България не съществуват, можем да ви предложим контакти само с външни агенти – най-вече във Великобритания и САЩ. Те също са относително трудно достъпни, често имат сложни изисквания, за да приемат и прочетат ръкопис, както и да работят след това във ваша полза при контакти с издателства.
Ние ще положим максимални усилия, за да ви помогнем да изпълните тези техни изисквания и книгата ви да се представи във възможно най-добрия вид.
А литературни агенции в България не съществуват било заради свития и беден български книжен пазар, който не позволява цялата книгоиздателска дейност да се структурира по нормален начин, било заради непрофесионалното отношение на повечето издателства, било заради проява на високомерие от тяхна страна. Това са и причините ние в момента да можем да ви предложим помощ при контакти единствено с чуждестранни издателства.
В нашия каталог само издателствата от Великобритания, САЩ и Канада, специализирани например в издаването на детска литература, са над 300.
Забележка:
При дейностите, свързани с последните две точки – участие в конкурси и контакти с литературни агенции и издателства, е необходимо ръкописите да бъдат преведени на съответния език. Възможностите ни да осигурим такъв превод от наистина добри специалисти засега са сравнително малки, но все пак съществуват - най-вече по отношение на преводите от български на английски, френски и немски, както и за някои от славянските езици.
6. Информация, предназначена за партньори извън България
In Bulgaria the prices for printing and publishing a book as of today are at least half of those from most countries in the EU and USA. At the same time, the quality of the work of our specialists - artists, graphics designers, the technical process in our printing houses, as well as the printing options here are on high european quality.
Here is why
- If you are an author, who wants his book to be published in his own language but at vastly lower costs
- If you are an author, who wants his book to be translated and published in bulgarian
- If you are an agent or a publisher that wants to work with little known bur talented bulgarian artists - writers and painters
we will provide you information about the necesary possibilities and contacts.
